Prevod od "ti zaista" do Češki


Kako koristiti "ti zaista" u rečenicama:

Ti zaista zvuèiš kao da to misliš.
Zní to, jako bys to myslel vážně.
Kako da znam da si ti zaista Kejsi?
Co když jsi to zrovna ty?
Da li bi ti zaista nedostajala Keli?
Chyběla by ti Kelly, kdyby zemřela?
Ti zaista znaš kako da uništiš groove.
Opravdu víš jak ve mě přinutit k práci.
Shvataš li ti zaista šta radiš?
Opravdu je ti jasné, co děláš?
Jesi li ti zaista novi tatin šef?
Takže vy jste opravdu tátův šéf?
Jel' ti zaista toliko èudno da sam u tome bolji od tebe?
Koukni, je to vážně tak bláznivé, že jsem v tom lepší než ty?
Wow, Monica, ti zaista znas kako da ih odaberes, zar ne?
Super, Moniko, ty si teda umíš vybrat..
Mislim, za ženu koja nije zainteresovana, ti zaista šalješ neke èudne signale.
Posíláš mi docela zmatené signály, na ženu, která nemá zájem.
Ili ti zaista imaš problema sa tepisima?
Nebo máš zase problém s kobercem?
Ti zaista misliš da bih ja uradio nešto tako?
Ty si doopravdy myslíš, že bych udělal něco takového?
Iskreno, da li ti zaista misliš da ja mogu da cekam dok odemo do tebe?
Vážně si myslíš, že dokážu čekat, než se dostaneme k tobě?
Zato što ti zaista želiš da odmarširaš tamo i poljubiš je.
Protože jsi ve skutečnosti opravdu chtěl tam napochodovat a políbit ji.
Ti zaista misliš da je pljaèkao banke?
Opravdu si myslíš, že vykrádal banky?
Ti zaista želiš da se ovaj sluèaj završi, zar ne?
Ty opravdu chceš vyřešit ten případ, že?
I znam da su neke stvari koje sam tražio od tebe da uèiniš, bile ti zaista teške.
A vím, že jsou věci, které jsem po tobě chtěl, které se zdáli být těžký.
Nikada nisam shvatio, koliko si ti zaista mala.
Nikdy jsem si neuvědomil, jak jsi malá.
A onda æemo videti koliko si ti zaista pametna.
A pak se uvidí, jak jsi chytrá. - To se mi líbí.
Danas, dok ste se vi vozili, Dale mi je rekao da zaista voli kung fu, i ja sam mu rekla da i ti zaista voliš kung fu.
Když jsi byl dneska venku, říkal mi Dale, že opravdu umí kung-fu, a já jsem mu říkala, že ty taky.
Ti zaista misliš da je on tamo iza?
Opravdu si myslíte, že je tady za tím?
previše posramljen da priznaš da si ti zaista odgovoran za ubistvo Lex Luthor-a.
Jste příliš stydlivý, abyste to přiznal, že ty jste skutečně odpovědný za zabití Lexe Luthora.
Ti zaista misliš da je tako lako postati manekenka?
Vážně si myslíš, že je tak jednoduchý stát se modelkou?
Da li si ti zaista mom 6-o godišnjem sinu rekla da je njegova majka loša osoba?
Ty jsi opravdu řekla mému šestiletému synovi, že jeho matka je špatný člověk?
Pa... ako se ti zaista tako oseæaš, onda trebaš da budeš sa njim.
Jestli to tak opravdu cítíš, pak bys s ním měla být.
Ti zaista misliš da æeš moæi da pronaðeš sve te Horkrukse i to sam, zar ne?
Nemyslíš si doufám, že všechny viteály dokážeš najít úplně sám.
Da, nedostatak jeftinih podvala je dokaz da ti zaista izlaziš s Cuddy, a ne da se izruguješ meni i mojoj brizi za tebe.
Jasně, nedostatek žertíků je důkaz, že doopravdy chodíš s Cuddyovou a ne že se mi vysmíváš, že mám o tebe strach.
Ti zaista misliš da možeš da doðeš ovamo i da se praviš da je sve kao pre?
Myslel sis, že bys mohl jenom předstírat, že všechno bylo stejné?
Ti zaista oèekuješ da ja to potpišem?
Ty fakt čekáš, že to podepíšu? - Ty to nechápeš.
Ono što ti zaista govore je, "Piši o onome što si proživeo".
Neříká se náhodou, abys psal o tom, co jsi zažil?
Ti zaista ne kapiraš ovu igru, zar ne, Šerloče?
Ty vážně nevíš, jak se tahle hra hraje, že?
Ti zaista ne znaš hoæeš li ga preživjeti, zar ne?
Vy vážně nevíte, jestli ho přežijete, že ne?
Znam ko si ti zaista, i ništa što kažeš to neæe promeniti.
Vím, co jsi skutečně zač. A nemůžeš říct nic, co by to mohlo změnit.
Teško mi je poverovati i da si ti zaista stvarna.
Ale já sotva věřím, že jsi vůbec skutečná.
Ako ti zaista želiš monogamiju, mada ja mislim da je to za mlade i veoma naivne... Mislim da možemo da pokušamo.
Chceš-li zkusit monogamii, která je podle mě pro mladé a velmi naivní, můžeme to zkusit.
U svakom sluèaju, èoveèe, iskopao sam 'majmunski' film, Peni i mislim da si ti zaista dobro glumila u njemu.
Ale ten film byl fakt boží, Penny. A byla jsi fakt skvělá. Víš, já tam hraju taky.
Jel' ti zaista želiš da je upoznaš?
Opravdu se s ní chceš seznámit?
Ti zaista divno kuvaš, pored toga što si talentovana za...
Jsi výborná kuchařka, plus ti to jde s tím...
Da li ti zaista misliš ja to stalno slušam?
Opravdu si myslíš, že to slýchávám často?
Kako ja da znam da si ti zaista ti?
A jak já mám vědět, že vy jste opravdu vy?
Zato što jednostavno nećeš žrtvovati toliku energiju i vreme ako ti zaista nije do toga stalo.
Protože prostě nemůžete obětovat tolik energie a času, pokud je vám to jedno.
0.42055201530457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?